2014年11月30日日曜日

ヒップホップスタイル!/Hip Hop style!!(SAMAKI's)

こんにちは、SAMAKIです。
本日もありがとうございます!
This is SAMAKI vintage.
Thanks for coming here!

明日から12月ですね。
今年最後の月です。
December will start from tomorrow.
The end of month this year.

最後まではりきって駆け抜けたいと思う次第です!
We rush through this year till the last!

では、今日のおすすめです!!
Today's recommend!


ヒップホップ、少しビッチな感じ
今の気分です
このセットアップは私も欲しい!
Like a Hip Hop style 
That's my feeling.
I wanna take this set!


谷間みせたいですよね
I wanna flash a little cleavage!!


パープル、ベロア素材
ちょっと下品な感じがたまりません
Purple,velour good!!!


スカートの丈は長め
足元はスリッパでいきたいです!!
Skirt length is long
this set much with slippers!


アクセは全てゴールドで!
首元、ウェスト周りはジャラジャラいわせたいです
Around the neck and waist,
All accessory is gold!





商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:







2014年11月29日土曜日

オーガンジーであそびましょう/Let's play organdie!

 今日のおすすめはオーガンジージャケット!


お色はブラック
ショート丈です
black color
short length jacket


オーガンジーの透けをいかして
胸元にハートのチャーム入れてみました
I put the heart charm


ベロア素材の襟
同じ素材の大きめボタン
velour caller and big bottom

前を開けてジャケットしても
as a jacket

バックプリントが透けてかっこいいです
back print is cool


シャツとして襟を出しても
as a shirt

今日もありがとうございます!
Thank you for visit us!!




商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:








2014年11月28日金曜日

スウェード!スウェード!!/swede!swede!!

こんにちは、SAMAKIです。
今日は金曜日です。一週間、おつかれさまでした。
そして、ご来店ありがとうございます。

Hi,we are SAMAKI vintage.
It's Friday night!Thank you for your working for a week.
And we're glad to you come here and visit our shop.

この間の買付の時にスーパーフードなるものを買ってみました。
I bought a super food when I went to USA for buying.


こういう美容に効く食べ物や料理の話は大好物です!

ポメグラネイトパウダーは美白ケアに良く、
味は甘酸っぱくておいしい!ヨーグルトにかけて食べています。

This pomegranate powder is good for whitening.
I eat it with yogurt!It's Delicious!

では、今日のおすすめです。
Today's recommend!



スウェードショートパンツ
お色は赤錆色
着るとシルエットかわいいです
swede short pant
red rust color
silhouette is good when you waer




スウェードとニットの融合
これホントかっこいいです
タイプ
swede and knit 
It's cool!





ショート丈スウェード
ハイウェストのボトムやインしてもかわいいです
short length swede
much with high waist bottom

バックスタイル
back style





商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:

















2014年11月27日木曜日

はやいもので…/It already...

こんにちは、SAMAKIです。
本日もありがとうございます。

来週から早いもので12月。
師走にはいりますね。

SAMAKIも12月の下旬で一周年になります。
ささやかではありますが、記念のイベントを考えていますので、
また決まり次第こちらでお知らせします!スケジュールを空けておいてください(笑)

では、今日のアイテムです。

Hello,we are SAMAKI vintage.
Thank you for coming here!

Next week,it will be December!!

Our shop the first anniversary!
We are planning the anniversary event.
Come over and play!!

Today's recommend!



丈の短さがかわいい赤ニット
short length hem is cute





ベージュのモヘアセーター
背中の釦がおしゃれです
Beige mohair sweater
back bottom is good




テニスセーター
今年っぽく少しださめに着たいですね
tennis sweater





ベージュのシンプルセーター
着回しの幅、ありそうです!
Beige simple sweater
I think this sweater is that you can mix and match!





商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:





2014年11月26日水曜日

こんにちは、SAMAKIです。
今日もご来店ありがとうございます!
Hello,this is SAMAKI vintage!

店内の雰囲気変えました~
We redecorated our shop!



前よりパワーアップしたと思います!!
I think it's better than before!!

遊びに来て下さい!
Please pop in our new shop!

では、アイテムのご紹介です。
I'll show you our items.


ベロアのブラックマキシ丈ワンピース
black velour dress



白と黒のギンガムチェックのネルシャツ
マフラー代わりに付け襟を
white×black gingham check shirt
with detachable fur collar



フロントのポケット
クリアなボタン、かわいいです
front big pocket
clear color bottom is nice




バックスタイル
backstyle




商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:





2014年11月24日月曜日

こんにちは、SAMAKIです。
今日は連休最終日、ありがとうございます!!
Hello,we are SAMAKI.
Three day weekend will end...
Thanks for coming here.



私が見たかった海外ドラマ、New Girlがhuluで見れることに最近気が付きました!
I'v been waiting to see TV drama"New Girl" have already started in hulu!!

ズーイーデシャネルが歌うオープニングの歌もカワイイし、
主人公ジェスをはじめとして、ふざけるのが大好きないたずらっ子みたいな大人がわんさか。

最近の楽しみのひとつです。

Seeing this drama is one of my favorite thing!

ではアイテムです!
Let's show you my recommend items!!



コーデュロイのワンピース
胸のギャザーやノーカラーの襟もとの感じが雰囲気があってかわいいです

corduroy dress


こちらもノーカラーのチェックコート
no caller check coat

チェックの赤の入りかた、ボタンともにすてきです
nice textile and button

色使いが少しレトロなカーディガン
袖口がボーダーになっているところやウェストのリブなど
ディティール凝っています
Lovely detail cardigan

ウェスト絞れます
ひももかわいい
you can shape waist by this string




商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:













2014年11月23日日曜日

チェックの魔法/magic of check

こんにちは、SAMAKIです。
本日もありがとうございます。

Hello,we are SAMAKI vintage.
Thanks for visit us!!

3連休、あたたかい日がつづいています。
ですが、乾燥もしますよね...
このハンドクリーム母からもらったものですが、いいです。
塗った次の日、爪まで光っています。
秀逸。

It's three-day weekend and warm!
But the air is so dry...
Recently my mother gave me this hand cream.
I'm love it!!



では、アイテムの紹介です。
I'll show you the recommend items.












モヘアのセーター
ひざ下ミモレ丈のプリーツスカート
ギンガムチェックのシャツ

3つとも単体でも優秀なのに
合わせてさらに優秀
チェック、頼れます!

mohair sweater
pleats skirt under the knee length
gingham check shirt

check is very useful and good friend.


商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:














2014年11月20日木曜日

こんにちは、SAMAKIです。
今日もご覧いただきありがとうございます。

Hello,we are SAMAKI vintage.
I'm glad to see you here.

今日は雨も降って寒さも一段と増していますね...
It's too cold today.
And raining...

ファーなどのアイテムを中心にご紹介します!
I will show you the warm items!!Don't miss it!


毛の色がまだらなところ気に入っています
I like motley looking coat 





モヘアの入り方がイナズマみたいでカワイイ
This mohair looks like bolt!



コロンとしたフォルムと色合いがカワイイ
Form and color is fabulous!



商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter: