2014年10月31日金曜日

SAMAKIからのお知らせ/The information from SAMAKI vintage

こんにちは、SAMAKIです。
いつもご覧いただきありがとうございます!

Hello,we are SAMAKI vintage from Tokyo!
Thanks for coming here and reading our blog.

明日から買付で週末、祝日のみの営業になります。(11/1から11/12まで)
その間はハンドメイドジュエリーのデザイナーがお店にいます!
SAMAKI初登場のアイテムも繰り出す予定なので、ぜひおでかけください。

From tomorrow,our shop will open only weekend and holiday!(from Nov 1 until 12)
So in the meantime,handmade jewelry designer open our shop.
She will show you the new item that you have never seen at SAMAKI,so please visit her.




そして昨日、彼女のいる中目黒のヴィンテージショップ「SOAP OPERA」に遊びに行ってきました。
リニューアルしたばかりの店内をパシャリしてきました!

Yesterday,I went to vintage shop "SOAP OPERA"in Naka-Meguro.
I took the picture the inside of shop that have just renewed!




シンボルのマルセラちゃん、動いてました!
SOAP OPERA's symbol MARSERA was moving!

気持ちが良かったので渋谷まで歩いてみました
途中、テニスラケット専門店を発見!
未来の錦織選手のような少年がたくさんいました。
I walked to a Shibuya station because the breezy autumn was comfortable.
And I found this picture tennis racket shop.
There were many boys with a future.

11/13(木)から買付後の商品もアップしていく予定なのでお楽しみに★
また、お店でお会いしましょう。

From Nov 13,we update new items that we bought,so don't miss it!
See you again at our shop.



お問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:




2014年10月30日木曜日

こんにちは、SAMAKIです。
今日もありがとうございます。
Hello,we are SAMAKI vintage.
Thanks for coming today!

今日は秋晴れのいい天気ですね!
It's a autumn fine day!

ではおすすめのアイテムです★
Today's recommend★




カシミアとコットンなので肌触りが良いです
cashmere and cotton the touch is good




肩紐の細さが素敵です
プリーツ部分も◎
thin shoulder strap is nice
part of pleats is good too





商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:




2014年10月29日水曜日

こんにちは、SAMAKIです。
いつもありがとうございます!
Hello,SAMAKI vintage we are.
Thanks for coming here!

11/1(土)-11/12(水)まで買付の為、平日はお休みとさせて頂きます。
11/1、2、3と8、9の土日祝はオープンとなりますのでよろしくお願いいたします!
We will close our shop on weekend Nov.1-12 due to buying.
But 11/1,2,3 and 8,9 weekend,our shop is open as usual.
Thank you for your understanding.

では、今日のおすすめです!
Our recommend!
Let's go!!


ハイネックの上にチェックのトップス
High-neck sweater on check tops





たくさんボタンがあるのがかわいいです
a lot of button is cute




袖のプリーツも素敵
sleeve pleats is nice




うしろにもプリーツが入っています
back style contains pleats





商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:

2014年10月27日月曜日

こんにちは、SAMAKIです。
今日もありがとうございます!

Hello,we are SAMAKI vintage.
Thanks for always coming here!

友だちからがお店に遊びに来てくれました。
そしていただいた差し入れの美味しいこと!

Today,my friend came to our shop.
And she gave me a snack that was so delicious!!



今日のおすすめです!
Today's recommend!


デコルテの刺繍がかわいいスレトシスのトップス
embroidery of decollete is cute/sretsis tops




月とオオカミ、シースルー
Moon and wolf,see through





Back style




シフォンパフスリーブ
chiffon puff sleeve





商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:







2014年10月26日日曜日

こんにちは、SAMAKIです。
いつもお読みいただきありがとうございます。

Hello,we are SAMAKI vintage!
I appreciate to you come here and read our blog!

川久保玲さんが来年「コムデギャルソン ガール」をスタートするそうです。
Comme des garcons designer Rei Kawakubo will start new line "Comme des garcons girl"next year.

http://www.fashionsnap.com/news/2014-10-23/comme-des-garcons-girl/

楽しみです!
I'm looking forward to it!!

今日のおすすめです★
Today's recommend!

オスカーデラレンタのワンピース
Oscar de la Renta dress



シルエット本当にキレイです
Vの開き方も抜群に大人です
The silhouette is beautiful.
V neck is really adult.




ボタンアップ
button 




うしろの小さいV、着ると上品なセクシーさが出ます。
Nape of the neck V,when you wear this,a graceful sexy is go out. 




赤いボーダーの入り方も上品
red border is elegant too




バックスタイル
back style





商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:






2014年10月25日土曜日

こんにちは、SAMAKIです。
ありがとうございます。
Hello,we are SAMAKI vintage form Tokyo.
Thanks for coming here.

今日はあま~い写真から~
At first,I will show you the sweetest photo!






キースマンハッタンのケーキたちです。
見た目も味も洗練されてて好きです。
また食べたい!!
These cakes are KEITH MANHATTAN.
I love smart figure and the taste!
I wanna eat it again!

今日のおすすめです!
Today's recommend!




最近、入ってきたEVLiNのリング
ストライプのパーツが角度によって動きます!おすすめです。
Recently,I receive numerous inquiries about this EVLiN ring.
The principal stripe parts move with your action.Our shop's recommend!





 リアルファーのついたセーター
ファーの付き方や周りの装飾も凝っています
a sweater with real fur
I think this sweater's fur and the decor around the fur is nice.




メビウスの輪のようなピアス
末広がりでハッピーな気分にもなれそう
It's like a Moebius strip earring.




商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:

2014年10月24日金曜日

こんにちは、SAMAKIです。
寒い中今日もありがとうございます。

Hi,this is SAMAKI vintage.
In the cold,thanks for coming here.

昨日、友人と西新宿にある韓国料理のお店に行ってきました。
美味しかった~
今回は鍋だったので今度は焼肉を食べてみたいです。

Yesterday,I went to Seoul food restaurant at Nishi-Shinjuku.
It was so delicious!!
This time was nabe,I wanna eat Yakiniku next time.



お店の情報/shop information
韓感/kankan
http://www.kankokukankan.jp/


では、今日のおすすめです。
Today's recommend!



焼けたカーテンのような穴
a hole like a burned curtain 

肩のボタンのアヒル
shoulder button duck





デストロイ!なワンピースでコーディネイトしてみました。
遊びのある服は思いっきり遊べます。
I coordinated with destroy dress.
I can play in abandon with a pleasant clothe.




商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:










2014年10月22日水曜日

こんにちは、SAMAKIです。
今日もいつもそして昨日もありがとうございます。

坂本慎太郎さんが好きです。
PV良いです。元気出ます。ずっとファンです。

Hello,we are SAMAKI vintage.
Yesterday,today and tomorrow,I wanna say thank you for coming here.

I love Japanese musician Shintaro Sakamoto.
After I watched his music video my feeling was calm.He gives me a pleasant power.
I'm his fan forever!

You can be a Robot.
あなたもロボットになれる
https://www.youtube.com/watch?v=BFa0SA4pEKo&feature=youtu.be


今日のアイテムです。
Today's item.

今回はランダムに写真を並べてネイビーのVネックセーターを中心に解説なしで
見て頂きたいと思います。
This time,I will show you vintage navy V neck sweater without word and these photos are random.











商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:






2014年10月20日月曜日

こんにちは、SAMAKIです。
いつもご覧いただきありがとうございます。

最近、アラニス・モリセットを聞いています。
中学生の頃によく聞いていて、とくに歌詞に共感していました。

Hello,SAMAKI vintage we are!
Thank you for visit us.

Recently,I listen Alanis Morissette.
I had listened her very often when I was junior high school.
And I have sympathized her lyric.

"It's like ten thousand spoons when all you need is a knife"

 たった一本のナイフが必要な時の1万本のスプーン

皮肉というタイトルの曲のこの部分とか好きです。
This song title is "ironic"
I like the part of this song.

今日のアイテムです。
Today's item.

ベーシックなピーコートにスパンコール
basic pea coat with spangle 



ボトムはダメージジーンズ
bottom is damaged jeans



ボタンを留めて、襟を立てても◎
fasten a bottom and turn up your collar
it's nice!



商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku Tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter: