2014年6月30日月曜日

こんにちは、SAMAKIです。
今日もブログを読んでいただき、ありがとうございます。

木曜深夜に放送していたアニメ「ピンポン」の最終回。

原作の松本大洋さんの漫画を初めて読んだのは高校生の時です。
主人公のペコが本当に好きでした。何回も読んで何回も泣きました。

先日の最終回を見ながら、思春期の時に感銘を受けたものってずっと自分の中でホンモノなんだな~としみじみ思いました。


Hi,we are SAMAKI VINTAGE.
Thanks for always coming here.

Japanese animation"PING-PONG"that broadcast every Thursday midnight was last episode the other day.

When I was high school,I first read Matsumoto Taiyo's original comic.
I really liked PECO as the main character.
I read it many times and I cried in each case.

During I was watching the last episode at the TV ,I felt the real one forever when I was impressed in the period of adolescence.

今日のおすすめです。

Today's our recommend!!





70’sのショートパンツ
サイズはメンズですが、サスペンダーをすれば女性がはいてもカワイイと思います


Short pants in 70's
This pants is too big to woman.
But if woman wear this pants with a suspender,no longer problem of size.




グラフィカルなお魚がキュートなTシャツ

Graphical fish T-shirt,It's cute!


ボーイッシュスタイルですが
足元、アクセサリーの付け方で大人カワイイになりそうです

This style is like a boy
But this style change depends on shoes and how to wear accessory.



フロリダのロゴがかっこいい白パーカー
海で濡れた髪に似合いそうです

White parka bear a logo Florida is cool.
This parka looks nice with wet hair by the sea.









商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:













2014年6月22日日曜日

こんにちは、SAMAKIです。
いつもお読みいただきありがとうございます。

今日はファッションの観点からこれから私が観たい映画をご紹介します。

Hey!We are SAMAKI VINTAGE!!
We always appreciate to you read our blog.

I introduce the movie that I wanna see as a viewpoint of fashion.


「イノセントガーデン/STOKER 」




「オールドボーイ」で有名なパク・チャヌク監督のハリウッドデビュー作
身体のライン、スカートの丈、色の組み合わせなどトレンドに流されない
女性が綺麗に見える服の基本がたくさんありそうです

Park chan-wook as famous for a film"old boy"director, 
this movie is his debut work in Hollywood
Shapes of body,length of skirt, combination of color etc...
It doesn't chase of a fashion trend
There are so many basic dressing that women look like beautiful.


「エマニエル夫人/Emmanuelle 」



ジャケット写真のアクセサリー、ショートブーツとリブハイソックスのバランス
きっと私の大好きな着こなし方が満載です

This movie's cover is so fantastic
Her long necklace of pearl,the balance of short boots and high ribbed socks
I think there are a lot of dressing that I really like.


今日のおすすめです

Today's recommend!!







トラ柄のようなテキスタイルが面白いガウンです
私がアップしたエマニエル夫人の画像二枚目で着ていたように赤い靴下で合わせても◎

The amusing gown that likely tiger pattern of textile
 This gown with red socks is nice like a I updated the photo emmanuelle number 2  




デニムワンピース
バックスタイルのクロスがポイント
デコルテの見え方などシルエット綺麗です

Denim dress
It's cute back style of cross
And visibility of decollete,the silhouette is beautiful 




ヘッドアクセサリー
黄色い花がアクセント

Head accessory
Tiny yellow flower is accent



商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:








2014年6月19日木曜日

ファッションとファンタジー fashion and fantasy


こんにちは、SAMAKIです。


今日もお読み頂きありがとうございます。




... コスチューム:バレエ・リュス



行きたいと思っていたバレエリュスの展示がようやく始まったようです。
キラキラした、そして私の大好きなファンタジー要素も楽しめそうな衣装を見れる事を期待しています。
行ったらご報告します。
国立新美術館で9/1までらしいです。

では、本日のご紹介です。

Hello,this is SAMAKI VINTAGE.
We're glad to see you here.

The exhibition Ballets  Russes that I really want to go seems to have begun at last.
It sounds fantastic. I think the costume is sparkling and fantasy that I likely.
If I go this exhibition,I will report it here.
It seems to open 9/1 at the National Art Center, Tokyo.
So today's recommend.






花柄のサロペット
フロントの部分が編みになっています
華奢な肩紐と胸の布のボリュームのバランスがドラマチックです

Overalls of floral 
Part of the front has become to knitting 
Balance of the volume of cloth and chest delicate shoulder straps are dramatic







木の籠バッグ
蓋の外側には風景画、内側には手書きの詩
大切にしたいバッグです

Basket bag of wood 
The inside of the lid is poem handwritten the outside of it is landscape,
It is the bag that I want to cherish

商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:






2014年6月17日火曜日

おつかれさまです、SAMAKIです。
今日もお越し頂きありがとうございます。

美味しい飲み物を時間をかけて少しずつ飲むことが出来ません。
いつも一気に飲んでしまって後悔します。
ハーゲンダッツも半分残して明日とか無理。

今日のおすすめです。

Cheers for good work,we are SAMAKI VINTAGE.
Thank you for coming here.

I can't drink very delicious beverage little by little.
I always regret that I would drink it at once.
It is impossible to leave Haagen-Dazs an half for tomorrow.

Today's recommend!



いつも店頭にいるSAMAKIちゃん新しいコーディネイトになりました
ビッグタンクトップに付け襟感覚のベスト
今日も元気です★

Hello!!Our daughter SAMAKI became the new coordinate!
Big tanktop with best that is likely detachable collar
She is always fine!!






1960年代のスポーツウェア
ファスナー、閉めた時の首のつまり具合、襟の形、サイドの裾のスリット
ヴィンテージの良さが凝縮した一枚です

A sportswear in 1960's
fastener,when you close the zipper clogging condition of the neck,
the shapes of  collar,side slit
It is one piece of good vintage condensed




織のベルト
よく見ると腕の部分などに隙間があり、よく作られています

fabric belt
There is a gap in such part of the arm If you look closely, it is made well





インドコットンで着心地いいです
落ち着いたブルーなので甘すぎず下にインディゴのジーンズなど合わせても◎
フリルの感じが分かるように着てみました

This Blouse cotton is made in India and wear comfort 
Even together, such as indigo jeans under it is not too sweet because it is blue calm ◎ 
I tried to wear the feeling of ruffles as can be seen

商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:


















2014年6月13日金曜日

こんばんは、SAMAKIです。
いつもお越しいただきありがとうございます。

先日のお休みにウディアレン監督の最新作「ブルージャスミン」を観てきました。

良かったです。おススメ。

それにしても、女性の観客の多かったこと!
男性いなかったんじゃないでしょうか。

ウディアレンって男女で見に行きやすい映画だと思います。

という私も映画は一人で見るのが好きですが…

本日のおススメです。

Hi,it's SAMAKI VINTAGE here.
Thank you for visiting today also.

I'v watched the latest Woody Allen's film"Blue Jasmine"the other day.

It was good.I recommend.

Even so,the audience of women were so many!
There were no men at the theater might be...

I think Woody Allen's film is easy to go for woman and man together.

But I like to watch the movie alone...

Today's recommend items!!!



開襟のメンズっぽさ、スカーフ柄のレディースっぽさ
バランスの面白い一着だと思います

Open necked like a menswear,scarf pattern like a woman'swear 
This blouse has interesting  balance




トリ―バーチのタイトスカート
細いストライプが身体のラインをキレイにみせてくれます

Tory Burch's Tight skirt
Thin stripe Show us the beautiful line of the body




ビブロスのブラックワンピース
マキシ丈のスカート、サイドボタン、ビッグポケット
ディティールも含め素敵なデザインです

Byblos's black onepiece 
Maxi-length skirt,side button,big pocket
It's wonderful design including detail

SAMAKIにはブランドものの洋服も多数あります。
デイリーだけどスペシャルな一枚に出会えるお店だと私たちは思っています。
是非、遊びに来て下さい。

There are many brand clothing at our shop.
We hope it's daily, but it's a shop that can meet in one piece that is special.
Please come here and have a good time.

商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:



























2014年6月8日日曜日

夏のバック大特集 Summer bag special feature!!

こんにちは、SAMAKIです。
ブログをご覧いただきありがとうございます。

梅雨に入ったばかりですが、もう梅雨に飽きました!!

今日のおすすめです。

Hi,we are SAMAKI VINTAGE.
Thank you for coming here.

It has just entered to the rainy season,but I was tired it anymore!!

Today's recommend,let's go!!



レザーショルダーバック
イカの足みたいなフリンジとプリミティブな雰囲気が大好き

Leather shoulder bag
I love the atmosphere that is primitive in some way, such as fringe foot like a squid



ポールモールのトートバッグ
タバコのロゴって素敵なもの多いですよね
大きさも気が利いているので◎

So many nice ones logo of tobacco 
Just the right size



フォルムがかわいいバケツバッグ
オモチャ感覚で遊べそう★

The bucket is cute form
It seems to play with toys sense




マリンスタイルに合いそうな舵のマークがポイント
取り外し可能なショルダーも◎

Mark of the rudder would fit in marine style
Removable shoulder is nice



商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter:




2014年6月3日火曜日

こんにちは、SAMAKIです。
今回もブログをお読み頂きありがとうございます。

Yes,it's SAMAKI VINTAGE here.
I'm glad to see you.

好きな男性ファッションについて友人と話していて
スタイルのある人が素敵だねという話になりました。

私がそこで上げたのは次元大介!

帽子の角度まで考え抜かれたスタイルで貫きとおす。

ハードボイルド。

しびれますね。

I talked about favorite male fashion with my friend.
And we came to the conclusion that the man has original style is nice.

So it was Daisuke Jigen that I raised!

It keeps piercing in the style about which it thought long and hard to the angle of a hat.

A hard boiled.

Is it numbed?

アイテムをご紹介します!

I will show you our recommended items!!


流行のプリミティブ柄のコーディネイト
ゴールドのアクセや頭にバンダナなどを巻いたスタイルにも合いそう

Coordinates of the primitive pattern of the epidemic 
It seems to match accessary of gold, the style that is wrapped bandanna on head


デコルテ部分が着古して霜降りになっているのがとてもかっこいいです!
ユニセックスですが、女子が着るときには見せブラでシースルー感を楽しむのも◎

It is a very cool decollete part's been marbled worse for wear! 
It is unisex, but when the girls wear to enjoy the sense of see-through bra show is ◎




ミニリュック!フェスにも使えそう!
ショルダーの部分はチャックで調節出来るのでワンショルダーみたいにも出来ます!

Mini rucksack!The seem to be usable in summer festival!!
You can also one-shoulder like it because I can adjust the chuck portion of the shoulder!

商品についてお問い合わせがありましたら、下記まで宜しくお願いします。

Thank you for the following inquiry.

SAMAKI Vintage Clothing

3-49-5 kouenji minami suginami-ku tokyo Japan
東京都杉並区高円寺南3-49-5
tel:03-6454-6839
HP:
facebook:
instagram:
twitter: